Ja, Du har helt rätt. Tack för påpekandet. Tiderna förändras fort... :-) Jag har redan aktualiserat frågan.

Ich freue mich, wie immer, über nette Rückmeldungen. Und es freut mich auch, wenn meine Seiten behilflich sein können.

Tack för de vänliga orden. I övrigt håller jag med Dig om att man har mycket att lära, vad beträffar turister från utlandet...

Det är roligt att fler tycker att statyerna inte bara ska stå där de står, utan finnas till påseende även för dem, som inte bor där. Grattis också till en bra utformning av Din sida. Idén med prickarna, var statyerna står, tycker jag är kul.

Det är alltid roligt att få beröm, men det allra roligaste är att få läsa om att mina sidor har kunnat hjälpa någon. Grattis till Ditt provresultat och lycka till, om det nu blir ett specialarbete om grekisk mytologi!

Danke für die netten Worte über meine Seiten. Ich freu mich immer, wenn sie jemand nützlich sind. Ich wohne schon seit über 30 Jahren in Schweden, es ist aber immer wieder schön, nach Wien zu kommen. Strebersdorf kenn ich recht gut, weil man Vater da draußen gewohnt hat. Ich wünsche Euch einen sehr netten Aufenthalt in Wien!
Servus - und trinkt ein Vierterl für mich mit!

Servus oida Weaner!
Dank Dir schön für Deine Hilfe. Ich habe das gleich geändert, auf das "bisher höchste" Hochhaus. Gell, das waren halt noch Zeiten, da hätten wir vom Internet nicht einmal geträumt.
Nochmals danke und schöne Grüße von an aundern oidn Weaner

Thank you very much. It is always a pleasure, if somebody enjoys my site. I wish you a very nice holiday in Vienna!

Hello Sharon!
It is, of course possible, that your great grandfather worked at the Villa Hermes. In that case he probably lived there as well, as there are buildings for servants in the surroundings, as well as stables. The area is called "Lainzer Tiergarten" and is situated in the southwestern part of today's Vienna. At those times though, it was plain countryside, used for hunting and recreation, quite far from the city.
On the other hand you shouldn't forget, that the Emperor had horses all over the country (which at that time was much larger than today's Austria) and that a groomsman could have been working anywhere... I don't want to take your illusions away, but some of my ancestors, living in Transylvania (today situated in Romania), called themselves Austrians. So, unless you have more detailed information on your great grandfather, I'd say that you are very lucky if you indeed find him, having been employed at the Villa Hermes.
My best wishes and good luck!

Hej Lina!
Tack för Dina alldeles utomordentligt vänliga ord. Det är minsann inte varje dag, som man får en sån uppmuntran. :-)
Nej, lugn, jag har inte tänkt sluta... Tvärtom, jag har mycket kvar att skriva. Det kommer säkert åtminstone tre kapitel till, om inte flera. Tänk, Herakles måste ju utföra alla sina stordåd först, till exempel... Hur ofta jag uppdaterar är däremot ganska oregelbundet. Dels beror det på att jag själv måste genomföra lite research emellanåt (om platser, personer, osv. som Herakles möter), dels på att jag ju gör det på min fritid och att den inte räcker till alla gånger. Men med sådana glada tillrop i åtanke, går det säkert mycket fortare att skriva... :-)

Thank you for your information. As you convinced me of my assumptions not having to do anything with history, I changed that part about prejudice against foreigners. And I didn't know about Kolschitzky's filtering and adding milk either, so I happily added that as well. Thanks for your interest in my pages.

Jag kan inte låta bli att le lite, när att folk tror att jag är ett uppslagsverk...
Men, men. Jag kan hjälpa Dig i alla fall. "Vita brevis, ars longa" är ju latin - och det kunde nog ingen av Dina tre, för på deras tid pratades latin i en liten provins norr om Neapolis i Italien - och det ansågs nog inte tillräckligt viktigt för att lära sig....
Det vi har som citat härstammar från romaren Seneca, som dock i sin tur citerar Hippokrates, som uttryckte det hela på grekiska. Och det vi har kvar som citat är bara början av det som Hippokrates verkligen sa. Han sa: "Livet är kort, konsten vid(sträckt), ögonblicket avgörande, försöket farligt och beslutet svårt."
Tolkningen "vid(sträckt) för konsten är enligt experterna bättre, eftersom det ju inte är något motsatsförhållande till livets korthet, det bara verkar så i det lilla som vi har kvar som citat....
Hoppas att Du har någon glädje av det här.

Tack så jättemycket för rättelsen. Jag har redan ändrat namnet. Jag tycker det är fascinerande, hur nätet får världen att krympa och hur det underlättar samarbete och informationsutbyte...

Hello David!
Thanks for the flowers! :-) It isn't about allowing, it's about being able to answer as well... I'll try to give you my opinion, but I am not in any way an expert.
Generally speaking an era is defined by time, so that means that the answer should be negative. On the other hand, most artists are influenced by earlier masters and as every artist has his own preferred style, the influence will come from different sides. The trend will be set by the majority and the predominant style will name the era, but there always will be people who not conform with the trends, but prefer their own way. If they become very well-known, society has the possibility to call their style for Neo-something. I am sorry, I don't know Filonov, so I can't say anything about him.

Hej!
Det är nog minst lika pinsamt, att Du inte kan använda å,ä och ö på Ditt tangentbord... Ännu mera pinsamt är det att Du som chef för Konstmuseet tydligen inte kan svenska!!! Har Du ens någon aning om var man sätter punkt eller komma?
Men nu till saken: det kan mycket väl hända att Du påpekade något för ett halvår sedan - men definitivt inte till mig. Tro mig att jag hade kommit ihåg Din stil.
För det andra är det tack och lov inte Din sak att bedöma vad som ska stå på mina sidor, lika lite som jag kan påverka vad Du visar på museet. Däremot är det hur fräckt som helst av en människa i Din ställning, att skicka en sådan skrivelse, helt officiellt signerat med Din befattning...
För det tredje lär Du väl få lära Dig lite ödmjukhet, om Du vill att överhuvudtaget någon ska länka till Era sidor. Ett brev som det ovan gör det absolut inte lättare att få en länk.
Till sist: jag brukar inte hänga ut något e-mail, utan att fråga om jag får, men det här är det otroligaste jag har sett under mina 5 år på nätet - därför tar jag mig friheten att självmant sätta ut det på feedback-sidan.
Vänliga hälsningar
Bernhard Kauntz

Flickorna på Fagersta-Västanfors hembygdsgård, 2000-03-02

Du är underbar! Det bästa jag fått när jag letat efter det jag ville ha reda på. Bra ända ner till minsta stavelse!!!!!
Många hälsningar och ett jätte-tack
Yvonne Amberts

Det känns också underbart att få ett sådant e-mail. Tack själv! Det är roligt att höra att Du trivs i Olympen.... :-)

Hej Bernhard!
Har läst om din hjärtoperation. Jag har själv opererats i september -97 på Akademiska. Vad jag förstår av din berättelse hade du lite problem efteråt - jag hoppas att du mår bra nu!
Jag upptäckte att mycket som skrivs om infarkt och operation andas mycken negativism och depressions-symptom.
Jag har själv skrivit en essä om hur jag upplevde det hela. Och jag har en klart mer positiv uppfattning än vad jag upplever att många har. Jag är ju glad för detta, men tycker samtidigt att det är synd att andra skall behöva ha det så besvärligt som det delvis framskymtar.
Ha'et bra vet'ja! Sköt om Dig!
Arne Ljungdahl

Det var roligt att få Ditt e-mail och att läsa om Dina upplevelser. Det är alltid bra att kunna "jämföra" nåt som man har gått igenom, därför har jag lagt upp en länk till Din berättelse. Skönt att Du hade så lite besvär överhuvudtaget.
Själv mår jag bara bra nu och tycker det är härligt att kunna röra mig som folk igen.

Hej!
Jag har kommit över ett kassett-band med gör-go musik som enligt ryktet kommer från Västerås. Då jag inte har nån som helst kontakt i stan tog jag och surfade runt och hittade Din/eran sida med förfrågningar, därför dristar jag mig att fråga om Du/Ni känner till ett band som heter "Messing Around" ? Möjligtvis är det namnet på CD:n, då kassetten var visst kopierad från en dylik. Det är mycket blås och en härlig blandning av folkmusik/jazz i kanon-goa arrangemang. Jag får en känsla av region-musiker.
Tack på förhand från Kalls´ta.
Mikke

Beklagar, jag har inte den blekaste aning. Men kanske någon annan läsare vet något? Kul namn förresten för en blåsorkester. Fast sen är det ganska fult att kopiera saker, det vet Du väl? Men jag antar att Du har "hittat" kassetten... ;-)

Ein Kollege behauptet auf ein Wiener Schnitzel gehört als Accesoire eine im Kreis gelegte Sardelle und hierhinein 3 Kapern.
Können Sie dies bestätigen, oder ist er eine "kulinarische Wildsau" ???
m.f.G VSchaefer@aol.com

Also bitte, über Letzteres will ich mich nicht unbedingt äußern, aber meiner Ansicht nach gehört zu einem Schnitzel gar nichts, außer möglicherweise einer Zitronenscheibe. Die Kochkunst ist andererseits sehr kreativ und viele Chefs haben ihre eigenen "Feinheiten". Ich kenne die Variation mit der Sardelle, nicht zuletzt hier in den skandinavischen Ländern ist sie ziemlich verbreitet - in Wien dagegen, meiner Heimatstadt, hat mir noch nie jemand ein Schnitzel mit Sardelle serviert. Schließlich aber will ich zu bedenken geben, dass auch meine Ansicht nicht die allerrichtigste sein muss...

Hej
Jag ansvarar för doktorn.com som nu är nyöppnad men funnits i flera år. Jag har haft Din sida (Jeltsin och jag) som länk flera år och tycker den är utmärkt som beskrivning av en stor operation från ett patientperspektiv.
Jag har bara en liten kritisk del och det är bakgrunden som givetvis är passande i hjärtform men för stark och stör definitivt när man läser. Kan Du inte tona ner det röda lite så det blir mer lättläst.
Detta är alltså bara ett förslag att göra en mycket bra sida lite bättre.
Med vänlig hälsning
Björn Osbjer

Tack för berömmet och tack för länken. Jag har gjort hjärtat lite mer anemiskt ;-) och hoppas att det syns bättre nu.

Kan du berätta lite kort för mig om Cassiopeja?
Mvh N.N.

Jo, det kan jag väl, men varför skulle jag?
Jag menar, jag känner varken Dig, eller varför Du vill veta det, eller någonting annat. Jag tycker i och för sig att det är roligt att folk är intresserade av den grekiska mytologin, och ännu roligare att de tydligen hittar till mina sidor - men jag är ju ingen uppslagsbok.
Eftersom Du tydligen har tillgång till nätet, måste det dessutom gå mycket snabbare att fråga i en sökmaskin - jag antar att Du får massor med information om Kassiopeia (som hon oftast stavas på svenska).
Tänk Dig, att Du har en sida om Dig själv på nätet, jag ser den och skriver till Dig: Kan Du berätta lite kort för mig om Din favoriträtt?
Om jag åtminstone hade lagt till: jag gör en undersökning om vad internetfolk tycker om att äta, så skulle jag kanske ha en chans, eller hur?
Nåväl, men när jag ändå skriver: Kassiopeia var gift med Kepheus och mor till Andromeda. Hon var också ganska högfärdig och tyckte att hon var vackrare än Nereus döttrar, Nereiderna. Nereus blev sur och skickade ett havsmonster, som härjade kusterna. Ett orakel talade om för föräldrarna, att de var tvungna att offra sin dotter, för att få vara i fred igen. Därför band de Andromeda vid en klippa, så att monstret skulle ta henne.
Då kom Perseus förbi, som just hade slagit huvudet av Medusa, förälskade sig i Andromeda, befriade henne och slog ihjäl vattenmonstret.
Varför stjärnbilden ser ut som den gör - det är ju "W":et på himlen - det vet jag däremot inte.

sehr geehrter herr kauntz,
glückwunsch zu ihrem gelungenen umgang mit unseren vorfahren.
anke overbeck

Herzlichen Dank. Nettes Feedback freut mich immer.

Hej!
Jag gjorde ert trevliga allmänbildningstest, och jag måste ifrågasätta ett av svaren. På fråga 9 så säger era svar att en tärning har x vinklar. Hur räknar ni då, för jag får det bara till y?
Mvh Per Hansson

Nu är det så att jag inte har tid att förklara alla frågor för var och en som inte kan lösa en uppgift och därför ifrågasätter svaret - men eftersom Du uttalade Dig så vänligt om testet i allmänhet, en snabb förklaring: :-)
Varje hörn i en tärning har z vinklar, är vi överens så långt? Eftersom det finns w hörn, så blir w gånger z lika med x... (De algebraiska bokstäverna sätts här in, för att inte avslöja svaret.) Du har förmodligen bara räknat halva tärningen...
Fast tack i alla fall för att Du reagerade. Om Du hittar ett verkligt fel, blir jag jätteglad, om Du talar om det. Fast kolla gärna med någon annan innan Du skriver, annars drunknar vi i e-mail, om alla gör så om allt som de tror är fel...
Ha det bra och mycket nöje med allt det andra i Werbeka Netshop.

Als erstes ein großes Kompliment für die Mühe und liebevolle Gestaltung der Seiten! Wir sind auf der Suche nach dem griechischen Gott der Spiele; vielleicht können Sie uns weiterhelfen?
Liebe Grüße, oberlechner@report.at

Danke für die ermunternden Worte. Es freut mich, dass die Seiten Anklang finden.
Wenn ich "Spiel" als Glücksspiel interpretieren darf, dann habe ich eine Antwort auf die Frage. Es ist zwar kein Gott, sondern eine Göttin und anfangs sogar nur ein Abstraktum, aber der Begriff "Tyche" wurde personifiziert und als Göttin verehrt. Ursprünglich bedeutete der Begriff etwa "Glück, Erfolg und Schicksal".
Ganz richtig wurde auch die römische Fortuna dann der griechischen Tyche gleichgesetzt.
Ich hoffe, dass ich damit helfen konnte.

Hejsan!
Du är mitt första IT-äventyr! Ja först försökte jag på Västerås info men den var inte speciellt intressant. Inte undra på att man tror att du är turistchef för det du gör borde han göra! (Se längre ner, 1996-11-19)
Anledningen till att jag skriver är först och främst tacka för att du - till skillnad från det "offentliga" uppmärksammat existensen av handelsboden på Vallby museum!
Du antyder att vykort är moderna påfund men det först vykortet skrevs faktiskt 1885 och handelsbodens period går från 1846 till 1945 då den siste handlaren slutade. Så vill du veta mera om Vallby och handelsboden bidrar jag gärna.
Hälsningar
Marianne Atlegård, bodmadam i handelsboden Vallby museum

Tack för Din vänliga e-mail. Det är roligt att få sådan respons. Och det är stimulerande att vara någons "IT-äventyr".
Jag tycker att det verkar som om Du hade en gedigen kunskap om såväl handelsbodar som vykort - det låter spännande. Och det är bra att Du vill dela med Dig! Vi kan kanske göra något av det tillsammans?

Hej Bernhard Kauntz!
Vill tacka dig för din infomativa och omtänksamma hemsida - Jeltsin och jag. Det var en oerhörd lättnad för mig att få läsa om dina tankar, funderingar och upplevelser i samband med din bypass-operation.
Min man har fått tid för en sådan operation på Akademiska nu på måndag. Då jag inte visste något om bypass-operationer sökte jag på nätet och hittade Jeltsin och dig...
Efter att ha skrivit ut dina sidor på papper och läst dem i lugn och ro och tagit in dem ordentligt har jag fått svar på nästan alla mina frågor. Jag funderar över - och vill gärna veta - hur du mår idag - två (?) år efter operationen.
PS Du borde se till att din Internet-adress finns med på din hemsida. Jag har fått leta efter den!!
HJÄRTLIGA hälsningar från Tove Bergquist

Det var jätteroligt att få Din e-mail. Jag menar, jag beklagar att din man ska gå igenom allt det här nu, men det känns bra att mina sidor gör någon nytta. Det är därför att jag har lagt upp dem.
Förutom några små skavanker mår jag nog bra idag, det vore skamligt att säga något annat. Jag kan ju röra mig fritt igen, cykla, till och med springa efter bussen (om det verkligen är nödvändigt). Och för två år sen kunde jag gå hundra meter innan jag fick ont! Jag är jätteglad över att ha gjort operationen, om jag tänker på hur jag skulle ha haft det annars, ingen fråga om det.
Tack för tipset om att det var svårt att hitta e-mailadressen, jag ska sätta ut den på "Jeltsinsidan" också.
Jag förstår hur Ni känner Er nu, båda två, det är ju en stor operation trots allt. Jag hoppas att det går lika bra som det gjorde det för mig! Hjärtliga hälsningar till Er båda två och ett stort lycka till!

Angående: Sevärdheter i Västerås
Hej!!
Ni har glömt Skultuna, med Messingsbruket...
MVH
Uffe

Tack för Ditt intresse för våra sidor. Nejdå, jag har inte glömt Skultuna Messingbruk, de var tvärtom bland de första som jag hörde av mig till. Men man föredrog att vara snorkig och sen sätta upp en egen sida (med bl.a. en tysk version, som hade fler fel än rätt), så jag har ingen anledning att ställa mig på knä inför dem. Sorry för alla andra, som inte får ta del av deras utan tvekan fina utbud.

Mich würde interessieren, ob Sie mir bei der Frage nach den Namen der Seepferdchen, die Poseidons Wagen gezogen haben, weiterhelfen können?
Danke im Voraus
Walter

Tut mir leid, da bin ich überfragt. Ich habe zwar eine schwache Ahnung, dass ich das einmal irgendwo gelesen haben kann, weiß aber leider nicht mehr wo.
Aber vielleicht kann einer unserer Leser aushelfen? Eventuelle Antworten bitte an das Werbeka Netshop, wir werden sie gern weiterleiten.

Tillbaka till

Back to the

Zurück zum av/of/von Werbeka Netshop